野竹何修修，森然满山麓。
清溪潄苍根，夜雨滋寒玉。
干密风岂揺，林深鸟应宿。
苍山黄叶中，见此歘惊目。
经行一回首，何用慰羁束。
野竹
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修修：修长美好的样子。
森然：茂密阴森的样子。
潄（shù）：冲刷，洗涤。
寒玉：比喻竹子的洁白清凉。
歘（xū）：忽然。
羁束：被束缚，指客居他乡的拘束感。
译文
野外的竹子长得修长美好，茂密地长满了山脚。清澈的溪水冲刷着青色的竹根，夜雨滋润着如寒玉般的竹节。竹干密集所以风吹不动，树林深邃鸟儿应该栖息其中。在苍山黄叶的背景中，忽然看到这片翠绿令人惊叹。行走途中回头一望，这景色怎能慰藉我客居他乡的愁绪呢？
赏析
这首小诗以清丽的笔触描绘野竹的生机与静谧。通过“清溪”、“夜雨”、“苍山黄叶”等意象衬托竹子的“寒玉”质感。结尾点出“羁束”之情，以乐景写哀情，表达了诗人在异乡漂泊中对自然美的敏感捕捉及淡淡的乡愁。