约人泛舟

宋 ·宋诗

前qián旬xún小xiǎo雨yǔ飞fēi廉lián纤xiān,今jīn旬xún夜yè雨yǔ声shēng满mǎn簷yán。
高gāo原yuán草cǎo青qīng花huā欲yù消xiāo,幽yōu人rén意yì与yǔ春chūn萧xiāo条tiáo。
四sì山shān不bù复fù见jiàn桃táo李lǐ,開kāi到dào梨lí花huā春chūn有yǒu几jǐ。
似shì闻wén城chéng下xià野yě水shuǐ生shēng,正zhèng好hǎo浮fú舟zhōu烟yān雨yǔ里lǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泛舟:乘船游览。

前旬:前十天。

廉纤:细微。

今旬:这十天。

高原草青花欲消:高原上草已青,花即将凋谢。

幽人意与春萧条:隐居者的思绪与春天的萧瑟相应。

桃李:桃花和李花。

梨花:春季晚期开花。

野水生:野外河水上涨。

浮舟烟雨里:在烟雨中乘船。

译文与赏析

这是一首邀约诗,诗人通过描写春雨连绵、春花将尽的景象,营造出一种朦胧凄美的氛围,借此邀请朋友在烟雨中泛舟,体现了文人雅士的生活情趣和对自然变化的敏感。