牵舟已出峡，何旦复当还。
蒲溪应渐近，已见宋平山。
出峡
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牵舟：拉纤行船。
出峡：走出峡谷。
何旦：哪一天。
复当还：还要再回来。
蒲溪：地名，溪流名。
宋平山：地名，山名。
译文
拉着纤绳，我们的船终于走出了狭窄的峡谷，可是不知道哪一天才能再次回到这里呢？前方的蒲溪应该越来越近了，我已经远远地看见了那座名为宋平的山峦。
赏析
诗歌记录了行旅的过程，‘何旦复当还’流露出对过往行程的留恋或对未来的不确定感。后半部分转向具体的地理标识，以实景收尾，体现了纪行诗的写实风格，平淡中见真情。