劝农六首其四

宋 ·宋诗

春chūn到dào逢féng花huā犹yóu眼yǎn乱luàn,老lǎo来lái对duì酒jiǔ便biàn心xīn降jiàng。
须xū知zhī渴kě肺fèi难nán禁jìn醉zuì,鸭yā绿lǜ潾lín潾lín酌zhuó玉yù缸gāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春到逢花:春天到来遇到花开。

眼乱:眼花缭乱。

老来对酒:年老时面对美酒。

心降:心意顺从,指愿意饮酒。

须知:要知道。

渴肺:干燥口渴的肺腑。

难禁醉:难以忍受不喝醉。

鸭绿:形容酒色如鸭头绿。

潾潾:清澈荡漾的样子。

酌玉缸:从玉制的酒缸中斟酒。

译文

春天来临繁花似锦,看得人眼花缭乱;人到老年面对美酒,心境也变得柔和顺从。要知道我这干渴的肺腑实在难以抗拒醉意,看着那如玉缸中荡漾着的碧绿清酒,忍不住举杯畅饮。

赏析

此诗写春日赏花饮酒之乐,既有视觉上的绚烂,又有味觉上的享受,更透露出诗人晚年旷达洒脱的生活态度。