天教春信到寒乡。
波中船舫来还去。
句其一○八
全文共 17 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天教：上天使得，注定。
春信：春天的消息，指梅花开放等迹象。
寒乡：寒冷的地方。
波中：水波之中。
船舫：船只。
来还去：来了又回去，形容忙碌或往复不断。
译文
似乎是上天特意安排，让春天的讯息也来到了这寒冷的地方；与此同时，在水波荡漾之中，那些船只来来往往，穿梭不息。
赏析
前半句写自然节律的突破，后半句写人间活动的繁忙。冷暖对比、动静结合，既表达了对春意到来的惊喜，也隐含了对世俗奔波的观察，视野开阔，层次丰富。