偈十三首其七

宋 ·宋诗

寒hán山shān舞wǔ,拾shí得dé笑xiào,丰fēng干gàn一yī曲qū无wú羌qiāng调diào。
啰luō啰luō哩lī,哩lī哩lī啰luō,近jìn是shì秋qiū林lín落luò叶yè多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒山、拾得、丰干:唐代天台国清寺三位高僧,被视为文殊、普贤、弥陀化身。

羌调:羌族乐曲,喻指胡音或异域之声。

啰啰哩,哩哩啰:梵呗或民间歌谣的衬词,表欢快或随意。

译文与赏析

描绘了三位高僧狂放不羁、快乐自在的形象,结合秋景,传达出一种超越形式、回归本真的禅悦之情。