悼觉庵其二

宋 ·宋诗

有yǒu何hé等děng语yǔ能néng惊jīng众zhòng,三sān问wèn渠qú侬nóng三sān不bù知zhī。
是shì我wǒ松sōng斋zhāi会huì心xīn友yǒu,或huò闻wén或huò见jiàn更gèng无wú疑yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何语:什么话语。

惊众:使众人惊讶。

渠侬:他。

松斋:作者的书斋名。

会心友:心意相通的朋友。

译文

究竟是什么样的话语能够惊动众人呢?我问了他三次,他都回答不知道。但他是我松斋里心意相通的好友,无论我是听到还是看到他的言行,对此都没有任何怀疑。

赏析

诗作以问答形式展开,看似平淡实则蕴含禅机。通过“三问不知”表现觉庵法师的沉默是金或言语道断,而“无疑”则强调了两人之间深厚的默契与信任,体现了禅者间的相知。