题四畫清湖骤雨

宋 ·宋诗

银yín竹zhú森sēn空kōng映yìng,湖hú光guāng莽mǎng苍cāng中zhōng。
不bù因yīn风fēng卷juǎn去qù,那nà得dé见jiàn冲chōng融róng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银竹:喻雨。

莽苍:空旷迷茫。

冲融:水波荡漾交融。

译文

银竹般的雨森然映空,湖光在莽苍之中。若不是被风卷去,怎能见到水波冲融的景象。

赏析

此诗题画,写清湖骤雨。前两句以银竹喻雨,湖光莽苍,营造出雨中的迷蒙氛围。后两句转折,说风卷雨去,方见冲融水波,暗含风雨过后见澄明之理。小诗简练,意象鲜明,富有画意。