和余汝霖雪七绝其三

宋 ·宋诗

日rì日rì东dōng园yuán探tàn早zǎo梅méi,那nà知zhī一yī夕xī万wàn林lín開kāi。
君jūn诗shī还hái似shì扬yáng州zhōu句jù,扫sǎo尽jǐn因yīn风fēng柳liǔ絮xù才cái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东园:东边的园圃。

扬州句:指何逊《咏早梅》诗,何逊曾任扬州法曹。

柳絮才:指谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”之才。

译文

天天到东园探看早梅,哪知一夜之间万树花开。您的诗还像扬州何逊的咏梅句,扫尽了因风柳絮的才华。

赏析

此诗咏雪中早梅并赞友人诗才。前两句写探梅而一夜万树花开,惊喜之情溢于言表;后两句以何逊咏梅、谢道韫咏雪相比,赞友人之诗压倒前人。全诗比喻巧妙,清新可喜。