谁闻玉磬即过门，漫说金灯不破昏。
等是此身俱物化，云何五百至今存。
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山餘雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉磬：玉制的磬，此处或指山中磬声。
漫说：空说，徒然说。
金灯：金色的灯，或指佛灯。
物化：事物变化，亦指死亡。
云何：为何，如何。
译文
谁听见玉磬的声音就走过那道门呢？空口说金灯能照破昏暗，其实也未必。同样都是这个身子，终究都要随万物变化而去，那为什么传说中五百年的东西至今还留存着呢？
赏析
此诗就山中传闻发议论，带有哲理意味。前两句以“谁闻”“漫说”质疑玉磬、金灯之说，后两句以“等是此身俱物化”与“五百至今存”对比，提出疑问，表现出对传说与现实的理性思考，语言简劲而耐人寻味。