和彦达过先公旧居有感

宋 ·宋诗

论lùn文wén敩xiào学xué两liǎng髫tiáo年nián,访fǎng旧jiù同tóng来lái雪xuě上shàng颠diān。
我wǒ步bù鲤lǐ庭tíng心xīn欲yù折zhé,公gōng登dēng龙lóng坂bǎn足zú何hé缘yuán。
后hòu凋diāo尚shàng喜xǐ无wú双shuāng士shì,不bù韡wěi真zhēn惭cán大dà少shǎo连lián。
桂guì楫jí又yòu浮fú湘xiāng水shuǐ去qù,家jiā山shān回huí首shǒu共gòng凄qī然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敩学:教学。敩,教导。

髫年:童年。

鲤庭:指承受父训的地方,典出孔子教子。

龙坂:高坡,喻仕途。

不韡:不光明,不显赫。

桂楫:桂木船桨,指船。

译文

我们俩在童年时就一起讨论文章、教学相长,如今一同来寻访旧居,已是满头白雪。我走在父亲教诲过的庭院里,心里悲痛欲绝,您登上仕途的高坡,又是什么缘分。高兴的是还有您这后凋的无双之士,我真惭愧自己不够显赫,比不上大少连。桂木船桨又要浮湘水而去,回头望家山,我们一同凄然。

赏析

诗写和彦达过先公旧居有感。首联追忆童年同学之乐与今日白头访旧之悲,颔联以鲤庭、龙坂对比,写自己承训而悲、友人登仕有缘,颈联自谦,尾联以湘水行舟、回首家山作结,情感凄婉,真挚动人。