和叔夏视获三首其三

宋 ·宋诗

天tiān赐cì丰fēng年nián岂qǐ不bù时shí,闵mǐn公gōng荒huāng度dù傚xiào徂cú岐qí。
经jīng丘qiū烈liè日rì能néng焦jiāo扇shàn,独dú夜yè秋qiū风fēng已yǐ泛fàn帷wéi。
岂qǐ愧kuì石shí兄xiōng推tuī竹zhú弟dì,聊liáo斟zhēn杜dù酒jiǔ破pò张zhāng梨lí。
过guò门mén若ruò有yǒu樊fán迟chí问wèn,老lǎo子zi於yú中zhōng正zhèng遍biàn知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闵公:指闵子骞,孔子弟子,以孝闻名。

荒度:大力治理。

傚徂岐:效法前往岐山。

石兄推竹弟:以石为兄、竹为弟,戏称。

杜酒:杜康酒,泛指美酒。

张梨:张公大谷梨,泛指好梨。

樊迟:孔子弟子,曾问学稼。

译文

上天赐予丰年难道不是时候吗?闵公大力治理荒田,效法前往岐山。经过山丘时烈日能把扇子烤焦,独处夜晚秋风已经吹动帷幕。哪里愧对石兄推举竹弟呢,姑且斟上杜康酒破开张公梨。如果有像樊迟那样的人过门来问,老子我对于其中的道理正是全都知道的。

赏析

此诗写丰年农事与闲居之乐。首联以天赐丰年、闵公荒度起笔,见勤农之意。颔联写烈日秋风,对比鲜明。颈联以石兄竹弟、杜酒张梨戏谑,见闲适情趣。尾联用樊迟问稼典,自许遍知农事,表达对农耕的自信与自得,语言诙谐。