相思起中夜，夙驾访柴荆。
早雾桑柘隐，晓光溪涧明。
村蹊嵩棘间，往往断新耕。
贫野烟火微，昼无乌鸢声。
田头逢饷人，道君南山行。
南山千里峰，尽是相思情。
野老无拜揖，村童多躶形。
相呼看车马，颜色喜相惊。
荒圃鸡豚乐，雨墙禾莠生。
欲君知我来，壁上空书名。
城南访裴氏昆季
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴氏昆季：姓裴的兄弟俩。
夙驾：早起驾车。
柴荆：柴门，指简陋的家。
桑柘：桑树和柘树。
嵩棘：杂草丛生。
饷人：送饭的人。
躶形：赤身裸体。
禾莠：庄稼和杂草。
译文
半夜里突然兴起相思之情，于是早早驾车去拜访朋友那简陋的柴门。清晨的雾气遮蔽了桑树和柘树，晨光使得溪流山谷变得明亮。村里的路径在杂草荆棘之间，常常能看到新开垦的土地痕迹。荒野人家烟火稀少，白天听不到乌鸦老鹰的叫声。在田头遇到了送饭的人，他说你朋友正往南山方向走去。那南山连绵千里的山峰，每一座都承载着我的相思之情。村里的老人不懂礼仪不拜揖，小孩大多赤身裸体。他们互相招呼着来看我的车马，脸上露出惊喜的神色。荒芜的菜园里鸡猪很快乐，雨后的墙边长着庄稼和杂草。我想让你知道我来过，就在墙上写上了名字。
赏析
这首诗记录了诗人访友不遇的经历。通过描写乡村清晨的朦胧景色和淳朴民风（如村童裸形、野老无礼），营造出一种原始、自然甚至略带荒凉的氛围。虽然未见友人，但沿途的风景和村民的反应构成了丰富的叙事层次，表达了淡淡的惆怅与对田园生活的观察。