惨惨风林叫竹鸡，冥冥山路晓光微。
句其四
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惨惨：阴暗凄凉的样子。
竹鸡：一种鸟类，叫声急促。
冥冥：昏暗不明。
晓光微：清晨的光线微弱。
译文
阴森的风林中传来竹鸡凄厉的叫声，昏暗不明的山路上，清晨的微光刚刚显露。
赏析
此联着重描写清晨山路行走的艰难与环境恶劣。“惨惨”与“冥冥”叠词运用，增强了画面的压抑感和神秘感，竹鸡叫声更添几分惊悚，生动地刻画了行旅之苦。