防江行其三

宋 ·宋诗

寒hán烽fēng隔gé水shuǐ明míng,虏lǔ意yì犹yóu叵pǒ测cè。
君jūn王wáng自zì临lín戎róng,万wàn骑qí随suí清qīng跸bì。
士shì气qì薄báo层céng霄xiāo,欃chán枪qiāng夜yè无wú色sè。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒烽:寒冷的烽火。

虏意:敌人的意图。

叵测:不可推测。

临戎:亲自指挥军队。

清跸:帝王出行的仪仗。

欃枪:彗星,古人视为不祥之星,此处可能指妖氛或敌气。

译文

寒冷的烽火隔着江水明亮,敌人的意图还是不可推测。君王亲自莅临军队,万骑跟随清跸。士气直冲层霄,欃枪星夜间无色。

赏析

描写了皇帝亲征的场景,士气高昂,甚至让象征灾祸的彗星失色。表达了诗人对朝廷抗战决心的支持和鼓舞,基调昂扬向上。