和熊叔雅四咏清湖骤雨

宋 ·宋诗

快kuài雨yǔ不bù相xiāng期qī,平píng湖hú忽hū萧xiāo飒sà。
坐zuò久jiǔ日rì明míng簷yán,繁fán声shēng静jìng中zhōng灭miè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清湖骤雨:清湖上的突然降雨。

不相期:没有约定,指突然发生。

萧飒:风雨声。

繁声:嘈杂的声音。

译文

痛快的雨没有事先约定就突然落下,平静的湖面忽然响起萧飒的风雨声。坐久了之后,屋檐下阳光明亮起来,那繁杂的雨声在静谧中消失了。

赏析

捕捉了骤雨初歇的瞬间变化,从听觉的喧闹过渡到视觉的明亮和听觉的寂静,动静结合,表现了自然变化的奇妙和诗人内心的宁静。