全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
老坡：苏轼号东坡居士。
哮阚（hǎn）声：猛兽吼叫的声音，比喻文章气势雄壮。
英峙：杰出的人才对峙。
琅然：声音清脆响亮。
颡（sǎng）流泚（cǐ）：额头出汗，形容惭愧或紧张。
玉山：指嵇康，形容风度翩翩。
裁牋：写信。
玄縠（hú）：黑色的绉纱，比喻榧子外壳。
蒲桃：葡萄。
魏帝昵蒲桃：魏文帝曹丕喜爱葡萄。
唐贤魁绿李：唐代贤人推崇李子。
正味：真正的滋味。
品题：评论优劣。
初筵：初次宴请。
不齿：不屑一提。
青菁：青草。
白粲：精米。
糠粃：谷皮和瘪谷。
瓌玮：珍奇美好。
晔然：光辉灿烂的样子。
沦骨髓：深入骨髓，比喻深刻体会。
苏东坡的文章有着如猛兽咆哮般的声势，凛然常对着杰出的人物对峙。读他的诗朗朗上口，兴致凌云，而我仰望追随，不禁羞愧得额头冒汗。像嵇康那样如玉山崩摧般的妙唱早已寂寥，如今能与之论诗的只有你了。你裁剪信笺远道送来新鲜带露水的黄山榧子，让我仿佛坐在千尺高的黄山脚下。起初剥开黑色如绉纱的外壳，露出冰霜般的果肉，细细咀嚼，清香弥漫在窗几之间。这美味已经超过了魏文帝宠爱的葡萄，岂止是让唐代贤人推崇的李子甘拜下风？我知道人口中没有绝对的标准口味，苦谈酸甜各人自夸其美。如果不经过真正识货的人来品评，这东西在初次宴会上几乎不被提及。就像有用的青草拔除了杂草，精米不需要回报腐烂的谷壳。士人怀有珍奇才华不要自我神化，偶然间的沉浮遵循同一道理。你的才华超越众人，将会光辉灿烂，外表润泽内心真诚期望以此为基础。品尝果实固然可以驱除烦闷邪气，但品味其中的大道更需要深入骨髓。
此诗借赠答榧子之机，极力推崇友人的文学才华和人格魅力。前半部分用大量典故和比喻赞美苏轼及友人，气势恢宏；后半部分转入对食物品鉴的哲理思考，由味觉上升到精神层面，强调“味道更须沦骨髓”，体现了宋代文人将日常生活审美化、哲理化的倾向。