莫田

宋 ·宋诗

打dǎ麦mài蓬péng蓬péng响xiǎng莫mò田tián,儿ér童tóng拾shí穟suì笑xiào争zhēng先xiān。
市shì头tóu米mǐ价jià新xīn来lái减jiǎn,一yī醉zuì瓷cí瓯ōu五wǔ六liù钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莫田:可能是地名或方言词汇,指田地。

蓬蓬:象声词,打麦子的声音。

穟(suì):禾穗。

瓷瓯(ōu):瓷碗。

译文

在莫田里打麦子发出蓬蓬的响声,孩子们争着抢先拾取掉落的麦穗笑着跑动。集市上的米价最近有所下跌,花五六钱买一碗酒就能喝个痛快。

赏析

这首小诗充满了浓郁的乡村生活气息,通过儿童拾穗和米价下跌的细节,展现了丰收季节的喜悦和平民生活的简单快乐。