谢人

宋 ·宋诗

踏tà遍biàn红hóng尘chén四sì百bǎi州zhōu,几jǐ多duō风fēng月yuè是shì良liáng俦chóu。
朝cháo来lái应yīng笑xiào酡tuó颜yán叟sǒu,道dào不bù相xiāng侔móu风fēng马mǎ牛niú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红尘四百州:指繁华的人间世界

良俦:好的伴侣或朋友

酡颜叟:喝醉后脸色红润的老翁

道不相侔:道理或志向不相合

风马牛:比喻事物毫不相干,源自《左传》

译文

我踏遍了这繁华的人间大地,发现许多清风明月才是我的真正伴侣。早晨醒来嘲笑那位醉酒的老翁,我们的志向完全不同,就像风马牛一样互不相干。

赏析

诗人以超脱姿态自况,视自然为友,笑世俗之不解。用典自然,表达了对精神自由的追求和对庸俗社交的疏离感。