新丰停翠辇，谯邑驻鸣笳。
园荒一径断，苔古半阶斜。
前池消旧水，昔树发今花。
一朝辞此地，四海遂为家。
过旧宅二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新丰：地名，汉高祖为太上皇所置，诗中借指旧宅附近。
翠辇：饰翠羽的帝王车驾。
谯邑：古地名，诗中与“新丰”对举，借指帝王故乡。
鸣笳：吹奏笳笛，指出行仪仗。
苔古：苔藓古老。
译文
车驾在新丰停下，仪仗中的笳声也在谯邑停歇。园子已经荒了，一条小路断在草里；古旧的苔藓斜斜地爬满半边台阶。门前池塘里旧日的积水渐渐消尽，从前的树却在今天开出花来。我一旦离开这个地方，就把四海当成了自己的家。
赏析
旧宅荒径、古苔、池水消尽，写尽离乡后的衰残；而昔树今花又透出生机。末句“四海为家”一笔振起，把个人故宅之叹化为帝王创业胸怀，今昔对照，语简意远。