童丱须知张设八篇其四

宋 ·宋诗

蜗wō涎xián苔tái藓xiǎn不bù能néng除chú,觅mì得dé碑bēi文wén当dāng壁bì衣yī。
富fù贵guì一yī朝zhāo还hái自zì恣zì,尽jǐn将jiāng锦jǐn绣xiù缭liáo墙qiáng围wéi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜗涎:蜗牛爬行留下的黏液痕迹。

壁衣:装饰墙壁的帷幕。

自恣:放纵自己。

缭墙:环绕的墙壁。

译文

墙上蜗牛爬过的痕迹和苔藓怎么也清除不掉,于是他们找来碑文拓片,当作装饰墙壁的帷幕。一旦富贵了,就放纵自己,把锦绣绸缎把整面墙都围裹起来。

赏析

此诗讽刺富贵者奢侈无度。前两句写贫时以碑文当壁衣,后两句写富贵后尽用锦绣围墙壁。前后对比,揭示人性之贪奢,语言辛辣,寓意深刻。