簪缨济济佩锵锵，竞集华堂献寿觞。
朱绂始闻新命诰，青毡俄睹旧门墙。
梁闱琴瑟声俱妙，谢砌芝荪气倍香。
烂醉莫嫌欢未彻，从今三万六千场。
叔父知县庆宅并章服致语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簪缨济济：形容官员众多。济济，众多貌。
朱绂：红色系印的丝带，代指官服。
青毡：指旧家故物，典出《晋书·王献之传》。
梁闱：指梁上的门闱，代指宅第。
谢砌芝荪：谢砌，谢安家台阶；芝荪，香草，喻优秀子弟。
三万六千场：指百年三万六千日，意谓日日欢宴。
译文
官员们济济一堂，玉佩锵锵作响，竞相聚集在华堂之上献上寿酒。刚刚听到新的任命诰命，授予朱绂官服；转眼又看到旧日的门墙，如同青毡故物。梁闱之间琴瑟之声都很美妙，谢家台阶旁的芝荪香气加倍芬芳。尽情醉饮吧，不要嫌欢乐还未彻底；从今往后，还有三万六千场欢宴呢。
赏析
此诗为庆贺叔父知县新宅落成并获章服而作。首联写宾客盈门、献寿之盛，颔联以朱绂、青毡对举，既贺新命又念旧德，颈联以琴瑟、芝荪喻家宅和乐、子弟贤良，尾联劝醉尽欢，表达美好祝愿。全诗喜气洋溢，用典自然。