十载慇懃训子情，礼闱今幸占微名。
彤庭策献三千字，鹏海风抟九万程。
帽插宫花琼宴罢，身沾仙露赐衣荣。
瞻云北阙人迢递，空忆高堂雪鬓生。
题家信后
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慇懃：殷勤，恳切。
礼闱：指礼部试，即科举会试。
彤庭：指朝廷。汉代宫廷以朱漆涂饰，故称。
鹏海风抟九万程：用《庄子·逍遥游》大鹏乘风直上九万里典故，喻仕途远大。
宫花：科举中第后皇帝赐戴的花。
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷。
高堂：指父母。
译文
十年来，父亲殷勤教导我读书的情意，我一直记在心里；如今有幸在礼部会试中得中，占了个小小的名次。我在朝廷上献上三千字的策论，就像大鹏在海上乘风直上九万里那样，前程远大。琼林宴结束后，帽子上插着宫花；身上沾着仙露般的恩泽，穿着皇帝赐的衣裳，真是荣耀。我遥望北边的朝廷，人却离得那么远；只能空自回忆家中父母，他们已是白发苍苍了。
赏析
此诗写科举及第后的荣耀与思亲之情。前六句铺陈登第、献策、赴宴、赐衣等得意场景，末二句笔锋一转，以“瞻云北阙”与“空忆高堂”对照，将功名之喜与孝亲之思交织，情感真挚。全诗用典贴切，对仗工整，结尾以景结情，余韵悠长。