颂古十四首其七

宋 ·宋诗

阳yáng春chūn白bái雪xuě非fēi难nàn和hé,藻zǎo鉴jiàn氷bīng壶hú岂qǐ足zú观guān。
一yī把bǎ柳liǔ丝sī收shōu不bù得dé,和hé风fēng搭dā在zài玉yù栏lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳春白雪:战国时楚国的高雅歌曲,喻高深境界。

藻鉴:品藻鉴别,指鉴赏力。

氷壶:盛冰的玉壶,喻清白高洁。

和:应和,唱和。

译文

《阳春》《白雪》这样的高雅曲子并非难以应和,那冰壶般清明的鉴赏力又哪里值得一看呢?一把柳丝收拢不住,随着和风搭在玉栏杆上。

赏析

前两句以高雅曲调与冰壶之鉴为衬,说其不足夸。后二句转写柳丝随风搭栏,自然无心,正是禅家不执著、随缘自在之境。以景喻理,含蓄隽永。