咏铜缾中梅

宋 ·宋诗

折zhé得dé寒hán香xiāng日rì暮mù归guī,铜tóng缾píng添tiān水shuǐ养yǎng横héng枝zhī。
书shū窗chuāng一yī夜yè月yuè初chū满mǎn,却què似shì小xiǎo溪xī清qīng浅qiǎn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铜缾:铜制的瓶子,用作插花容器。

横枝:横向伸展的梅枝。

清浅:清澈浅显,典出林逋“疏影横斜水清浅”。

译文

傍晚折回带有寒香的梅花,在铜瓶里加水养着横斜的枝条。书窗前一夜月光洒满,看起来竟像是小溪水清浅时的景象。

赏析

化用林逋名句意境,将室内瓶梅与室外溪梅联系起来。通过光影错觉,营造出一种静谧、高雅的艺术氛围,显示了诗人独特的审美情趣。