读易亨

宋 ·宋诗

洛luò邑yì舟zhōu中zhōng万wàn里lǐ均jūn,舟zhōu车chē白bái浪làng与yǔ红hóng尘chén。
微wēi掀xiān衣yī角jiǎo凉liáng生shēng面miàn,不bú是shì清qīng风fēng动dòng白bái蘋píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

读易亨:《周易》四德之一,象征通达、顺利。

洛邑:洛阳,北宋西京。

万里均:形容路途遥远但心境平和,或指天下大同。

白浪与红尘:分别指水路和陆路,代指旅途奔波。

白蘋(pín):水中浮草,常生于浅水,古诗中多用于送别或写景。

译文

在洛阳的船上,感觉万里路程都变得均匀平稳,无论是乘船还是坐车,穿过白浪与红尘。微微掀起衣角,脸上感到一阵清凉,这并不是清风吹动了水中的白蘋,而是内心通达后的自然感受。

赏析

诗人通过旅途中的细微感受,阐释“亨”即通达之意。外在环境的喧嚣(白浪红尘)并未扰乱内心的平静,反而在微风拂面中体会到一种超脱。强调了心态决定境遇,只要内心通达,处处皆是坦途。