紫云洞

宋 ·宋诗

君jūn不bú见jiàn茂mào州zhōu长zhǎng史shǐ文wén章zhāng翁wēng,生shēng平píng姓xìng字zì悬xuán天tiān东dōng。
英yīng言yán撼hàn帝dì帝dì不bù从cóng,建jiàn隆lóng以yǐ来lái无wú此cǐ忠zhōng。
今jīn焉yān栖qī神shén寓yù玄xuán躬gōng,道dào在zài翳yì嘶sī峰fēng外wài之zhī高gāo峰fēng。
是shì间jiān真zhēn趣qù排pái天tiān胸xiōng,指zhǐ顾gù可kě了le荆jīng岱dài嵩sōng。
迩ěr年nián秋qiū练liàn春chūn光guāng融róng,离lí离lí渡dù汉hàn舒shū溟míng蒙méng。
状zhuàng殊shū宋sòng车chē非fēi越yuè龙lóng,亦yì非fēi石shí壁bì浮fú青qīng红hóng。
望wàng之zhī云yún远yuǎn讨tǎo其qí踪zōng,类lèi风fēng飘piāo烟yān欺qī雾wù浓nóng。
直zhí排pái阊chāng阖hé贯guàn紫zǐ宫gōng。
父fù老lǎo语yǔ我wǒ昭zhāo我wǒ聋lóng,疑yí是shì先xiān生shēng不bù掩yǎn之zhī精jīng雄xióng。
自zì尔ěr支zhī拄zhǔ琼qióng崖yá中zhōng,要yào把bǎ英yīng爽shuǎng飞fēi摩mó空kōng。
有yǒu如rú韩hán王wáng结jié襦rú腾téng腾téng化huà异yì气qì,亦yì如rú卫wèi生shēng食shí昴mǎo叠dié叠dié欺qī长cháng虹hóng。
诚chéng於yú斯sī民mín有yǒu願yuàn力lì,此cǐ段duàn奇qí特tè将jiāng无wú同tóng。
先xiān生shēng英yīng名míng无wú有yǒu尽jǐn,乃nǎi云yún无wú心xīn洞dòng无wú穷qióng。
或huò云yún砻lóng凿záo发fā天tiān秘mì,不bù知zhī的de的de胜shèng事shì符fú阿ā戎róng。
劝quàn君jūn不bù必bì昆kūn阆láng通tōng,五wǔ云yún之zhī祥xiáng由yóu李lǐ宗zōng。
君jūn家jiā种zhòng义yì昭zhāo玄xuán穹qióng,可kě隶lì黄huáng字zì驱qū青qīng童tóng。
扫sǎo洒sǎ願yuàn勿wù俗sú子zi容róng,斗dòu酒jiǔ为wèi嗔chēn王wáng无wú功gōng。

全文共 297 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫云洞:景点名。

茂州长史:指某位曾任茂州长史的官员,可能是作者先祖或敬重之人。

建隆:宋太祖年号。

荆岱嵩:荆州、泰山、嵩山,代指名山。

宋车越龙:典故不明,可能指特定的祥瑞或器物。

阊阖:天门。

昆阆:昆仑和阆苑,仙境。

王无功:王绩,唐初诗人,嗜酒。

译文与赏析

这首诗题咏紫云洞,实则歌颂一位名为“茂州长史”的前贤。诗人将洞穴的奇异景象与前贤的忠烈精神联系起来,认为紫云是其英魂所化。诗中运用了大量的神话传说和夸张手法,营造出神秘庄严的氛围,表达了对忠臣义士的崇敬和对家族荣誉的自豪。