诗词帝 诗者，志之所之也

周仲翔和诗赠以前韵

宋 ·宋诗

与yǔ子zi十shí年nián同tóng把bǎ酒jiǔ，贫pín贱jiàn未wèi能néng离lí陇lǒng亩mǔ。
今jīn年nián依yī旧jiù对duì黄huáng花huā，会huì意yì何hé由yóu笑xiào開kāi口kǒu。
老lǎo来lái鍾zhōng爱ài有yǒu三sān儿ér，迩ěr岁suì从cóng师shī得dé吾wú友yǒu。
祝zhù螟míng方fāng拟nǐ为wèi蠃luǒ飞fēi，舐shì犊dú俄é惊jīng作zuò牛niú吼hǒu。
幼yòu儿ér已yǐ作zuò一yī觉jiào梦mèng，大dà匠jiàng徒tú施shī两liǎng年nián手shǒu。
乙yǐ子zi沉chén疴kē頼lài营yíng牧mù，再zài生shēng岂qǐ止zhǐ由yóu南nán斗dòu。
嗟jiē予yǔ屯tún厄è世shì所suǒ弃qì，急jí难nàn谁shuí肯kěn相xiāng先xiān后hòu。
论lùn交jiāo最zuì喜xǐ子zi善shàn终zhōng，报bào德dé深shēn惭cán我wǒ无wú有yǒu。
犹yóu怜lián甲jiǎ乙yǐ二èr孺rú子zi，莫mò景jǐng於yú渠qú意yì加jiā厚hòu。
烦fán君jūn为wèi我wǒ严yán诲huì之zhī，毋wú惜xī鞭biān笞chī九jiǔ十shí九jiǔ。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

螟：螟蛉，养子

蠃飞：蜾蠃捕捉螟蛉，传说将其变为自己的儿子

舐犊：老牛舔小牛，比喻父母爱子

南斗：星名，主寿

甲乙：指两个儿子

莫景：暮景，晚年

译文

与你一起喝了十年酒，贫贱生活中离不开农田。今年依旧对着菊花，心里有什么高兴的事吗？老了有三个可爱的儿子，近年拜师得到了你这个朋友。本想收养螟蛉当儿子，突然听到牛吼般的哭声（指丧子）。最小的孩子已经像一场梦消失了，大匠徒劳地施了两年的手艺（指治病无效）。二儿子重病依赖照料，复活岂止靠南斗星保佑？叹息我遭遇不幸被世人抛弃，急难时刻谁肯帮忙？最欢喜的是你始终如一，惭愧我无法报答。还怜惜这两个孩子，请在晚年对他们多加关照。麻烦你严格教导他们，不要吝惜鞭打九十九次。

赏析

诗中交织着丧子之痛、病儿之忧以及对友情的感激。情感复杂沉重，既有个人命运的悲叹，又有托孤式的恳求，真实反映了古代士人在困境中对亲情与友情的依赖。