和权载之离合诗

车chē马mǎ退tuì朝cháo后hòu，聿yù怀huái在zài文wén友yǒu。

动dòng词cí宗zōng伯bó雄xióng，重zhòng美měi良liáng史shǐ功gōng。

亦yì曾céng吟yín鲍bào谢xiè，二èr妙miào尤yóu增zēng价jià。

雨yǔ霜shuāng鸿hóng唳lì天tiān，匝zā树shù鸟niǎo鸣míng夜yè。

覃tán思sī各gè纵zòng横héng，早zǎo擅shàn希xī代dài名míng。

息xī心xīn欲yù焚fén砚yàn，自zì靦tiǎn陪péi群qún英yīng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

聿怀：思念，怀念。

宗伯：礼部尚书的别称，权德舆曾任此职。

良史：优秀的史官。

鲍谢：南朝诗人鲍照和谢灵运，代指高超的诗艺。

覃思：深思熟虑。

希代名：举世闻名的名声。

焚砚：典出陆机，比喻放弃写作或自愧不如。

靦（tiǎn）：羞愧。

此诗为冯伉回应权德舆的离合诗。诗中高度赞扬权德舆在文学和史学上的卓越成就，将其比作古代名家。同时，作者自谦才疏学浅，面对权德舆这样的大家感到羞愧，甚至想“焚砚”以示敬意，展现了文人间的谦逊与推重之风。