不饮红裙酒，祇将文字论。
江东渭北客，日日对芳尊。
渊源堂十二诗细论堂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红裙酒：指歌舞宴饮之乐。
江东渭北：分别指杜甫怀念李白之地，代指远方的友人。
芳尊：酒杯。
译文
在细论堂里，我们不喝那些伴随歌舞的红裙美酒，只专注于文字学问的讨论。来自江东和渭北各地的客人们，每天都面对着酒杯进行学术交流。
赏析
此诗表现了学者们摒弃声色享乐，专心致志于文学探讨的高雅情趣。通过“不饮”与“祇将”的对比，突出了精神交流的重要性，反映了宋代文人崇尚理性与学问的风气。