没利名嘉花亦嘉，远从佛国到中华。
老来耻逐蝇头利，故向椫房觅此花。
又觅没利花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
没利：即茉莉，谐音“末利”，意为无利可图或淡泊名利。
椫房：指僧房或书房，椫木常用于制作器具。
译文
茉莉的名字美好，花也美好，它远远地从佛国来到中华。年老的我耻于追逐蝇头小利，所以特意在禅房中寻找这种花。
赏析
巧妙利用“茉莉”与“没利”的谐音，将赏花行为转化为一种道德宣言。表达了诗人晚年淡泊名利、追求清净的精神境界，富有哲理趣味。