金陵王气为谁鍾，五马南浮一化龙。
四海民心共思晋，江东何事却从容。
元帝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金陵：南京的古称。
王气：帝王之气运。
鍾：聚集。
五马南浮：指西晋末年皇族司马睿率众南渡长江。
化龙：比喻由普通宗室变为皇帝。
从容：悠闲自得，此处含贬义，指不思进取。
译文
金陵城中的帝王气运究竟是为谁而聚集的呢？随着五匹骏马向南渡过长江，司马睿便顺势化身为真龙天子。虽然四海百姓都共同思念晋朝的正统，但在江东偏安一隅的朝廷为何还能如此悠闲从容、毫无紧迫感呢？
赏析
诗歌咏叹东晋建立，前两句叙述司马睿南渡建康的历史事实，后两句转入议论。通过“民心共思晋”与“何事却从容”的对比，辛辣讽刺了东晋统治者苟且偷安、缺乏收复中原志向的精神状态，流露出深沉的历史感慨。