证道歌其四五

宋 ·宋诗

调diào古gǔ神shén清qīng风fēng自zì高gāo,忘wàng荣róng傲ào世shì性xìng坚jiān牢láo。
示shì一yī往wǎng还huán无wú个gè事shì,见jiàn人rén摇yáo手shǒu莫mò忉dāo忉dāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

调古:格调古朴高雅。

忘荣傲世:忘却荣华,傲视世俗。

示一往还:展示往来应酬的样子。

忉忉(dāo dāo):忧愁不安的样子。

译文

他的格调古朴,神情清朗,气质自然高洁。他忘却了荣华富贵,傲然面对世俗,性格坚贞不屈。即使表现出与人往来的样子,内心也毫无挂碍,看到别人摇手告别,也不必为此感到忧愁焦虑。

赏析

刻画了一位超脱世俗、内心坚定的隐逸禅师形象。强调外在的礼仪往来不影响内心的宁静,体现了“和光同尘”而又“不染不着”的高尚人格。