平旦寅，鸡鸣犬吠足圆音。
祇这圆音无二听，何劳妄想别求真。
击鍾皷，了无声，了本无声真好听。
声錧无体门前客，体合声空个里人。
十二时歌其一
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平旦寅：清晨寅时。
圆音：圆满的声音，指佛法。
击鍾皷：敲钟打鼓。
声錧无体：声音没有实体。
个里人：指悟道之人。
译文
清晨寅时，鸡鸣狗吠都是圆满的音声。只听这圆音没有两种听觉，何必妄想另外寻求真理？敲击钟鼓，最终归于无声，明白本来无声才是真好听。声音没有实体如门前过客，体性与声音空寂合一的是里面的人。
赏析
探讨声与默的关系。认为日常声响即是佛法，关键在于心是否执着。由有声入无声，再超越有声无声，体现般若空观。