颂石头和尚草庵歌其二九

宋 ·宋诗

回huí光guāng返fǎn照zhào便biàn归guī来lái,鼻bí孔kǒng辽liáo天tiān眼yǎn豁huō開kāi。
元yuán来lái佛fó法fǎ无wú多duō子zi,连lián𡎺zhú三sān拳quán打dǎ自zì呆dāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回光返照:禅修方法,指收回向外看的目光,反观内心。

鼻孔辽天:形容眼界开阔,洞察深远。

连𡎺(chuí)三拳:德山宣鉴禅师棒喝弟子的典故,此处可能指临济义玄或其他禅师的接引手段,原文似有脱字或异体,依语境理解为严厉的指点。

译文

只要收回目光向内自省,你就已经回到了家,那时你的视野会像鼻孔朝天一样辽阔。原来佛法并没有多少深奥的东西,不过是像连续几记重拳打醒那个发呆的人一样简单直接。

赏析

揭示禅宗“直指人心”的特点。认为佛法至简,关键在于自我觉醒(回光返照),并用“打呆”的形象比喻说明顿悟往往来自当头棒喝般的直接体验。