直指人心亲见佛，何劳打瓦作龟爻。
一片白云横谷口，几多归鸟尽迷巢。
赞三宝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
打瓦作龟爻：古代占卜方法，敲碎瓦片观察裂纹以卜吉凶，喻指向外求索、迷信占卜。
白云横谷口：自然景象，喻指无心之境或遮蔽真相的迷雾。
归鸟迷巢：鸟儿找不到回家的路，喻指迷失本性的人。
译文
直指人心亲自见佛，何劳去打瓦片做龟甲占卜。一片白云横在谷口，多少归巢的鸟儿都迷路了。
赏析
强烈反对向外求法或依赖占卜等迷信手段，主张‘直指人心’的内省之路。后两句以景结情，暗示若不明心见性，即便身处自然（白云谷口），也会像迷巢之鸟一样找不到归宿，警示世人勿舍近求远。