赞达磨

宋 ·宋诗

妙miào契qì触chù目mù菩pú提tí,谁shuí观guān达dá磨mó西xī归guī。
只zhǐ是shì老lǎo胡hú捏niē怪guài,好hǎo与yǔ三sān十shí竹zhú篦bì。
试shì问wèn参cān方fāng知zhī不bù知zhī,狂kuáng书shū早zǎo自zì落luò便pián宜yi。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙契触目菩提:巧妙地契合,眼前所见皆是菩提(觉悟)。

达磨西归:达摩祖师返回印度(传说)。

老胡捏怪:戏称达摩(胡人)制造怪异说法。

三十竹篦:禅宗法器,用于打人警醒,此处指代严厉的棒喝教育。

落便宜:占便宜,此处指自以为聪明或投机取巧。

译文与赏析

以戏谑的口吻评价达摩祖师,实则强调‘当下即是’。认为不必崇拜历史人物或神话,若执着于达摩的传奇,反而需要棒喝。批评那些自作聪明、投机取巧的参禅者,倡导脚踏实地的现量体验。