犹道不如归，归道不如如。
道本无象法，无念契无为。
金刚随机无尽颂正信希有分第六其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归道不如如：‘归’指回归本源，‘如’即真如，意为回归本源不如契合真如本性。
象法：形象化的教法或表象。
无为：道家及佛教概念，指顺应自然、不加人为造作的境界。
契：契合，符合。
译文
人们常说回归本源最好，但其实契合真如本性更为究竟。佛法的本体没有固定的形象，只有放下杂念才能契合那无为的自然境界。
赏析
通过辨析“归”与“如”，层层递进地揭示佛法真谛。主张超越形式上的回归，达到无念、无相、无为的精神自由状态。