金刚随机无尽颂尊重正教分第十二其六

宋 ·宋诗

能néng持chí行xíng不bù低dī,天tiān龙lóng守shǒu护hù伊yī。
中zhōng涂tú生shēng告gào别bié,拔bá苦kǔ与yǔ耕gēng犁lí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

能持行:能够坚持实践佛法。

不低:不卑微,有尊严。

天龙守护伊:龙天和护法神会保护他。

中涂:中途,半路上。

拔苦与耕犁:拔除痛苦,给予耕耘的工具(喻指提供修行的方法或帮助)。

译文

只要能够坚定地践行佛法,人格就不会显得卑微低下,自然会有天龙八部等护法神来守护这个人。即便在修行的中途遇到离别或困难,也能从中拔除痛苦,获得继续耕耘心田的工具与力量。

赏析

强调了“行”的重要性。认为实践佛法不仅能提升个人尊严,还能感通护法加持。后半句富有温情,指出佛法能在人生困境中提供实质性的帮助(拔苦与耕犁),体现其济世功能。