立亡坐脱不为奇，石霜迁化少人知。
九峰师子连天吼，刹那惊杀野狐狸。
颂古九十八首其九○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
立亡坐脱：站着死、坐着死，指高僧自在往生
石霜：唐代石霜庆诸禅师
迁化：去世
九峰：九峰道场
野狐狸：喻指邪见或浅薄之人
译文
站着或坐着死去并不稀奇，石霜禅师的去世很少有人知道其中的奥秘。但在九峰山上，狮子般的吼声震天动地，刹那间就把那些像野狐狸一样的浅薄之辈吓破了胆。
赏析
贬低形式上的“自在往生”，推崇精神上的震撼力。以“狮子吼”喻指正法的威力，能震慑邪魔外道，强调禅宗直指人心的力量胜过生死形式的表演。