去年渭北望卿频，今日深山屐齿新。
珠树香沾千涧雨，莲峰翠滴四时春。
渔郎有意休相问，樵子无心可与亲。
石榻盘旋忘岁月，瓶罍羞罄故人贫。
和朱晦翁作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱晦翁：即朱熹。
屐齿：木鞋下的齿，用于防滑。
珠树：传说中的仙树，此处指珍贵的树木。
莲峰：莲花状的山峰。
渔郎：打鱼的人。
樵子：砍柴的人。
瓶罍：酒器。
译文
去年在渭北频频遥望你，如今在深山中穿着新木屐行走。珍贵的树木香气沾染了千条涧流的雨水，莲花状的山峰翠绿欲滴，四季如春。打鱼的人有意不要来打扰询问，砍柴的人无心却可以亲近。在石榻上盘旋休息，忘记了岁月的流逝；虽然酒瓶空空，但并不羞耻于故友的清贫。
赏析
这是一首酬答诗，描绘了隐居生活的清雅与自在，表达了对友人高洁品格的赞赏以及自身安贫乐道的心境。