到官郡□之餘即新众乐亭为州人游观之所因成拙句

宋 ·宋诗

重zhòng寻xún佳jiā景jǐng冠guān南nán州zhōu,天tiān与yǔ邦bāng人rén作zuò胜shèng游yóu。
百bǎi尺chǐ台tái成chéng偏piān得dé月yuè,四sì时shí花huā放fàng不bù知zhī秋qiū。
当dāng轩xuān叠dié嶂zhàng高gāo还hái下xià,傍bàng槛kǎn长zhǎng溪xī咽yàn复fù流liú。
只zhǐ道dào使shǐ君jūn能néng共gòng乐lè,有yǒu谁shuí能néng会huì使shǐ君jūn忧yōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡□:原文缺字,推测为某州郡。

众乐亭:亭名,取“与民同乐”之意。

冠南州:在南州诸景中位居第一。

咽复流:水流受阻后又继续流动,形容溪流曲折。

译文

重新寻找这冠绝南州的美景,上天赐予本地百姓一次盛大的游览机会。百尺高的亭台建成之后,格外容易看到月亮,四季鲜花盛开,让人忘记了秋天的到来。对着窗户的重重叠嶂忽高忽低,依傍栏杆的长长溪水时而哽咽时而流淌。只说太守能够与民同乐,又有谁能体会太守心中的忧虑呢?

赏析

诗人通过描写新建众乐亭周围的美景,表达了为官一方、造福百姓的喜悦。最后一句转折,暗示了在表面欢乐之下,官员内心深处仍存有忧国忧民的沉重责任感,立意高远。