仲夏竹迷日，长竿带笋移。
地生宜雨润，根浅畏风吹。
𣃁破沿阶藓，添成宿凤枝。
子猷清洒（铎案：当为酒）意，应与渭川期。
和李侍郎移竹
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲夏竹迷日：指端午节前后，传说此时移竹易活。
𣃁（zhuó）：砍，掘。
宿凤枝：指竹子，传说凤凰非梧桐不栖，非竹实不食，故称竹为凤枝。
子猷：王徽之的字，爱竹成癖。
渭川：指渭水之滨的竹林，代指竹产地。
译文
在仲夏时节这个适合移植竹子的日子，带着笋芽的长竿被移栽过来。土地湿润适宜雨水滋润，但根须较浅害怕大风吹袭。挖破了沿着台阶生长的苔藓，增添了如同凤凰栖息般的竹枝。王徽之那份清雅潇洒的情致，应该能与渭川的竹林相约吧。
赏析
记述移竹之事，融入爱竹典故。通过对竹根、苔藓的细腻描写，展现了对植物的呵护之情。借王子猷之典，升华了赏竹的高雅意趣，体现了文人寄情草木的风骨。