舟中即事三首其二

宋 ·宋诗

腾téng身shēn赤chì鲤lǐ江jiāng心xīn跃yuè,浮fú鼻bí乌wū牛niú渡dù口kǒu过guò。
雨yǔ后hòu风fēng清qīng云yún净jìng尽jìn,一yī眉méi新xīn月yuè映yìng寒hán波bō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腾身:跃起身体。

浮鼻:鼻子露出水面呼吸。

乌牛:黑色的水牛。

译文

红色的鲤鱼从江心跃起,黑色的水牛在渡口过河时,鼻子浮在水面上。雨后清风徐来,云层散尽,一弯新月倒映在寒冷清澈的水波之中。

赏析

诗人选取了江中常见的动态景物——跃鲤、渡牛,结合静态的雨后天色,构成了一幅动静结合的画面。最后以“一眉新月映寒波”收束,意境清幽明净,给人以美的享受。