隆庭竹至四绝句其一

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó分fēn抄chāo种zhòng树shù书shū,三sān荆jīng今jīn古gǔ美měi同tóng株zhū。
闲xián将jiāng草cǎo木mù供gōng诗shī戏xì,待dài把bǎ渔yú樵qiáo足zú畫huà图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

分抄:分别抄写。

种树书:关于种植树木的书籍。

三荆:一株三枝的荆树,喻兄弟同株,典出《续齐谐记》。

同株:同一株树,喻兄弟和睦。

供诗戏:供作诗游戏。

足畫图:足以入画。畫,同“画”。

译文

记得昨天分别抄写种树的书籍,那三枝同株的荆树,从古到今都被人赞美兄弟和睦。闲来把草木之事拿来供作诗的游戏,等着把渔樵生活画成图画,那就足够了。

赏析

诗写分抄种树书、赏三荆同株,以草木之趣供诗戏、入画图,表现闲居生活的雅致与兄弟和睦之情,语言平易,意趣清雅。