月在云中破镜昏，几时清影散林村。
杖藜难去寻渔艇，洗盏无因续蚁樽。
竹叶弄风添秀色，榴花带雨露啼痕。
不如暮卷珠帘醉，唤取佳人笑拊盆。
再赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破镜：比喻月亮被云遮住，如破镜。
杖藜：拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎可做杖。
蚁樽：浮有蚁状泡沫的酒樽，指酒。
啼痕：泪痕，此指雨珠如泪。
拊盆：拍击盆子，古人以拍盆为节拍唱歌。
译文
月亮在云中，像一面破镜，昏昏暗暗的；什么时候才能让清亮的月影散落在树林和村庄上呢？我拄着藜杖，却难以前去寻访渔艇；想洗酒杯，也没有机会续上那浮着蚁沫的酒樽。竹叶在风中摆弄，添了几分秀色；石榴花带着雨，露出像泪痕一样的水珠。不如傍晚时卷起珠帘，喝个醉；唤来美人，笑着拍盆唱歌。
赏析
此诗写月夜云遮、欲饮无伴之闷。首联以破镜喻月，盼清影散林村。颔联写杖藜难去、洗盏无因，见出孤寂。颈联转写竹叶弄风、榴花带雨，景物清新。尾联忽作放达语，卷帘醉饮、唤佳人拊盆，于苦闷中求超脱，笔致跌宕。