杂咏下双头莲

宋 ·宋诗

骈pián花huā先xiān总zǒng角jiǎo,一yī体tǐ素sù同tóng心xīn。
可kě是shì鸳yuān鸯yāng瑞ruì,于yú飞fēi幻huàn碧bì浔xún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骈花:并排开的两朵花。

总角:古代儿童束发为两结,此处喻花初生并蒂。

于飞:比翼双飞,喻鸳鸯。

碧浔:碧绿的水边。

译文

两朵花并排开着,就像孩童的总角一样,它们同为一体,向来同心。这莫非是鸳鸯的祥瑞之兆,化作双飞的模样幻化在碧绿的水边。

赏析

诗咏双头莲,以“总角”“同心”写其形态,又以鸳鸯作比,赋予莲花爱情美满的寓意。想象奇特,语言婉丽,富有浪漫色彩。