破虏凯歌二十四首其三

宋 ·宋诗

云yún航háng飞fēi下xià北běi通tōng州zhōu,弭mǐ檝jí胶jiāo西xī一yī戰zhàn收shōu。
千qiān七qī百bǎi艘sōu同tóng日rì尽jǐn,始shǐ知zhī飞fēi将jiāng有yǒu奇qí谋móu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云航:高大的战船。

通州:地名,今江苏南通一带。

弭檝(mǐ jí):停止划桨,指停船或控制船只。

胶西:地名,泛指山东沿海地区。

飞将:指李广,此处借指勇猛的宋军将领。

译文

高大的战船像云一样飞驰而下直逼通州,在胶西海域停下船桨一举收复失地。一千七百艘敌船在同一天全部被摧毁殆尽,这才让人知道那位像飞将军一样的统帅有着出奇制胜的谋略。

赏析

诗歌记录了宋军在海上战役中的辉煌胜利,强调了战术的精妙和战果的显著。通过数字“千七百艘”的具体描写,增强了真实感和震撼力,展现了宋军水师的强大实力。