胡人不识九车船,笑理轻舠狎大川。
莫道老胡曾得济,犹传折箭誓青天。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
九车船:一种大型战船。
轻舠(dāo):小船。
狎(xiá):轻视,玩弄。
折箭誓青天:典故,指立誓守信或决一死战。
胡人根本不认识那种坚固的九车船,只是笑着整理他们的小船去戏弄大江。不要说老胡曾经侥幸渡江成功过,至今还流传着他们折断箭矢向青天发誓却终究失败的传说。
此诗嘲讽敌军不识水性且盲目乐观。通过对比大小船只和水战经验,指出其失败是必然的,引用典故增加了历史厚重感,表达了对敌军无知的蔑视。