诗词帝 诗者，志之所之也

破虏凯歌二十四首其一四

宋 ·宋诗

何hé事shì图tú形xíng到dào九jiǔ墀chí，岂qǐ容róng鬼guǐ质zhì近jìn神shén奎kuí。
君jūn王wáng欲yù作zuò诸zhū戎róng戒jiè，不bù惜xī云yún章zhāng手shǒu自zì题tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

九墀（chí）：台阶，代指皇宫。

鬼质：鬼怪般的相貌。

神奎（kuí）：星宿名，代指皇帝所在之处。

云章：皇帝的题词或诏书。

译文

为什么要把他的图形送到九重宫阙之内？岂容许这副鬼怪般的相貌靠近神圣的御座。君王想要把它作为对各少数民族首领的警戒，不惜亲自提笔写下云章般的题词。

赏析

此诗叙述皇帝展示敌酋画像以示警戒的事件。通过“鬼质”与“神奎”的空间对立，强化了正邪不两立的观念，体现了皇权对叛乱者的震慑意图。